← Grammatica-naslagwerk

Uitspraak & spelling · niveau A1

Het alfabet, klinkers en lastige klanken

29 letters, 9 klinkers en een handvol klanken die anders zijn dan in het Nederlands: sj, tj, k+e/i/y/ä/ö en de zachte g.

Het alfabet

Het Zweedse alfabet heeft 29 letters. Å, Ä en Ö staan altijd achteraan — belangrijk bij woordenboeken en alfabetische lijsten. De klinkers zijn a, e, i, o, u, y, å, ä, ö (negen stuks).

Harde en zachte klinkers

Zweeds verdeelt klinkers in hard (a, o, u, å) en zacht (e, i, y, ä, ö). Die verdeling bepaalt hoe g, k en sk klinken.

LetterVóór harde klinkerVóór zachte klinker
ggata → [gaata]ge → [je]
kkatt → [kat]kyrka → [sjurka]
skskola → [skoela]skön → [heun]

Klinkerlengte

Vóór één medeklinker is de klinker meestal lang, vóór twee medeklinkers kort. Dat verschil verandert de betekenis.

  • mateten
  • mattmat, dof
  • vitwit (en-woord)
  • vittwit (ett-woord)
  • glasglas
  • glassijs

Tips

  • Het sj-geluid (sjuk, stjärna, skön) lijkt op een zachte blaas-h, niet op de Nederlandse 'sj'.
  • Tj- en k+zachte klinker (tjugo, kyrka) klinken als een lichte Engelse 'sh'.

Veelgemaakte fouten

gilla = 'gilla'

gilla = 'jilla'

g wordt /j/ vóór e, i, y, ä, ö.

aa / oe schrijven

å en ö schrijven

Å, ä en ö zijn eigen letters.

Verder lezen